Easy Italian-Style Chili